Đêm khuya, tại Mã Đề Thành, bên trong phòng ngủ của phủ thành chủ.

Vầng trăng dần trôi về phía tây, ánh trăng bạc len qua khe cửa sổ, rọi sáng một góc phòng.

Bên giường, hai bóng người tựa như quỷ mị chẳng biết đã xuất hiện từ lúc nào. Chúng đứng hai bên chiếc giường lớn sang trọng, nhìn chằm chằm vào người đang say ngủ trên giường, đồng thời giơ cao cây gậy quấn gỗ trong tay.

Rồi bất thình lình bổ mạnh xuống!